I’ve
had this book by Philip Kerr, his writing debut, on my bookshelf since 1990 and
have only now finally read it. I must admit I’m annoyed it took me so long to
discover this series. Here, he introduces private investigator Bernie Gunther –
whose eleventh appearance is in The Other
Side of Silence (2016).
The
novels are set in Nazi Germany in the 1930s and 1940s.
Narrated
in the first person, Gunther is fully formed, a brave and stubborn German
private eye of the noir pulps, complete with wisecracks and telling
observation. He welcomes a change from missing persons when the Ruhr
industrialist Hermann Six hires him to find the murderers of his daughter and
son-in-law who also stole a priceless necklace.
Gunther’s
office is in a block administered by ‘Gruber, a shifty little undertaker of a
man’. Gruber is also a Gestapo informer, so Gunther tries to keep on the right
side of him, which is not always easy:
‘Ah,
Herr Gunther, it’s you,’ he said, coming out of his office. He edged towards me
like a crab with a bad case of corns… There was something about his face that
always reminded me of Max Schreck’s screen portrayal of Nosferatu, an effect
that was enhanced by the rodent-like washing movements of his skeletal hands.
(p26)
Uncanny,
this. only a few days earlier I’d read Nosferatu,
inspired by the 1922 Schreck film (see my blog http://nik-writealot.blogspot.com.es/2016/01/book-of-film-nosferatu-vampyre.html)
Kerr’s
descriptions are a joy to read and seem wholly original: ‘Tesmer’s mouth was
like a slash in a length of cheap curtain. And all you saw through the hole
were the pints of his rodent’s teeth, and the occasional glimpse of the ragged
grey-white oyster that was his tongue.’(p74).
And
throughout his character’s ironic humour sustains the story: ‘Dogs are not at
all keen on private investigators, and it’s an antipathy that is entirely
mutual.’ (p78) Or try: ‘Looking around the room I found there were so many
false eyelashes flapping at me that I was beginning to feel a draught.’ (p101)
Needless
to say, Gunther is not pro-Nazi and isn’t overly fond of the Great Persuader,
Adolf Hitler: ‘Everyone who was watching was getting in some arm exercise, so I
hung back, pausing in a shop doorway to avoid having to join them.’ (p107).
The
trail Gunther follows leads him down those mean streets so familiar to fans of
private eye fiction – yet additionally laced with the mortal threat of the Nazi
menace. One moment we witness Jesse Owens’ victory – ‘the tall, graceful negro
accelerate down the track, making a mockery of crackpot theories of Aryan
superiority’ and the next we’re in a concentration camp, with all that entails –
‘it changes a man…’
It’s
an extraordinary debut novel. Kerr captures the mood of the place and the
period, employing criminal slang and witty insights; the research is just
right, never overdone. I’m looking forward to reading the next in the series, The Pale Criminal (1990) soon.
No comments:
Post a Comment