Search This Blog

Sunday, 24 May 2009

Book of the film: To Kill a Mockingbird


It has taken me a long time to get round to reading this book, first published in 1960. Maybe I was daunted by the fact it was a Pulitzer Prize winner and had sold in excess of 30 million copies. I’m glad I waited since I suspect I gleaned more from this as a mature reader than as an adolescent, though I could be wrong there as its appeal is very wide indeed.

Set in the 1930s Deep South, it deals with truth, the lot of Negroes, a small town’s prejudice and hypocrisy, and the bravery of an individual with principles – ‘The one thing that doesn’t abide by majority rule is a person’s conscience.’ – Atticus Finch.

Its author, Harper Lee, was 34 when she wrote this, her only book. Its huge success – the film of the book being released in 1962 – must have had some effect on the racial Civil Rights politics at the time. From 1865 to 1877 strides were made toward equal rights for African-Americans; Southern black men began to vote and were elected to the United States Congress and to local offices such as sheriff. Yet it was not until 1965 that an Act was passed to outlaw discriminatory voting practices that had been responsible for the widespread disenfranchisement of African Americans in the United States. Maybe Harper Lee’s popular book helped in some small way.

The book begins in classic mode, reflecting on events that are actually revealed at the end of the narrative. Eight-year-old Scout (Jean Louise) and her thirteen-year-old brother Jem (Jeremy) are the children of widower Atticus Finch, a lawyer of the town of Maycomb, Alabama. The narrator is Scout who is reminiscing about her childhood past, hence the adult language used in her descriptions. It’s never explained why she is nicknamed ‘Scout’. Anyway, she immediately endears herself to you with her self-deprecating good humour and generally amusing observations: ‘With a click of her tongue she thrust out her bridgework, a gesture of cordiality that cemented our friendship.’

The siblings refer to their father by his first name, much to the consternation of their disapproving and distant relatives; it makes for easier reading, anyway.

The household helper and cook is Calpurnia, a Negro with infinite patience and a heart of gold, more a member of the family than hired help. She, along with so many characters in the town, is drawn with sure strokes so we get to know them, which is the true measure of a good author.

Most towns probably have a house that invokes gossip and tall tales about things going bump in the night. Maycomb is no different. The Radleys’ place is where, at risk of some unspeakable death, children dare to sneak into the yard and touch the walls. Boo Radley hasn’t been seen in years and this causes more stories. Gregory Peck, who starred as Atticus and won an Oscar for the part, said: ‘The characters of the novel are like people I knew as a boy. I think perhaps the great appeal of the novel is that it reminds readers everywhere of a person or a town they have known. It is to me a universal story – moving, passionate and told with great humor and tenderness.’

When Tom, a Negro, is accused of raping a white woman, Atticus is selected as his defence lawyer. It’s obvious that Tom is innocent, but prejudice runs deep, it seems. During the court case, Atticus makes a moving strong plea about all men being equal, not in accomplishment or talent, which is nonsense, but in the eyes of the law – a laudable ideal that, even today, is tarnished by those with money.

Lee never completed another book and shunned interviews. Several sources state that her book was in large doses autobiographical; whether it is or not, the characters shine through as real people, a great accomplishment.

My copy was a reprint dated 1997; and it had been reprinted no less than 42 times in this paperback imprint. That annoys me just a little: there are easily thirty typing errors in the text – even one on the first page – yet no publisher considered correcting them in all those years. A shameful way to treat a classic.

From an editorial perspective, I found the first person narrative spot on. One very minor quibble which her editor Tay Hohoff seems to have missed: ‘One day… we did not see Atticus standing on the sidewalk looking at us, slapping a rolled magazine against his knee.’ (p44) If he wasn’t seen, he couldn’t be written about. Still, the image is a striking one and maybe that’s why it was left in.

From the outset, this was going to be a difficult novel to film. Inevitably, voice-over was employed (by Kim Stanley), ostensibly the mature voice of Scout. Horton Foote won an Oscar for his Adapted Screenplay, deservingly so, considering the difficulties of transferring Scout’s memories to a visual medium. It’s an accomplished piece of work, judicially leaving out certain scenes, events and characters from the novel while combining the odd character here and there, all the time preserving the truth and integrity of the original.

Any re-reading of the novel will mean that the mind’s eye sees Gregory Peck as Atticus, the part he was born to play.

5 comments:

Paul Brazill said...

Top post. I love both the book and the film. nice disection.

Nik said...

Thanks, Paul.

Ray said...

Both film and book are classics and I can't add anything to what you have written.
The book came up in a discussion I was having with my daughter-in-law and she is now reading the book.

Barbara Martin said...

Excellent post on the book. I remember the story being part of my high school english course in Grade 11. The movie has always been one of my favourites.

Nik said...

Thanks, Barbara.